We would like to thank:
Sophie Bellissent for her insight, Pascal Dufaux for La machination
sonore, M/S sound recording by Ælab during his exhibition Des
mesures dévastées, presented at La Maison de la culture
du plateau Mont-Royal, Nikola Tesla for his words (adapted from My inventions,The
Electrical Experimenter magazine, 1919), Louise Ismert for her warmth
and support, and Artificiel for their superb impulsion apparatus.